Privacy policy

This is a translation for convenience. In case of any discrepancy, the Spanish version prevails.

Data controller: the owner of this website, whose details appear in the legal notice. Contact: [email protected].

Data you send us

We only process the data you send us voluntarily by email, in order to reply. The legal basis is your consent. We don't share it with third parties except where required by law, and keep it only as long as needed to handle your enquiry.

Calculators

The calculators run in your browser: the figures you enter are not sent to any server.

Web analytics

If you consent in the cookie notice, we use Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) to obtain usage statistics: pages visited, where visits come from, device type and link clicks. You can withdraw consent at any time from "Cookie settings" in the footer. Google may process data outside the European Economic Area, under the EU-US Data Privacy Framework.

Bot verification

To display the owner's details in the legal notice we use Cloudflare Turnstile, a Cloudflare, Inc. service that checks the visitor is a person by processing technical browser data and the IP address, solely to detect bots. The legal basis is our legitimate interest in protecting the owner's personal data.

Your rights

You can exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability by writing to [email protected]. If you believe we haven't handled your request properly, you can complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es).